Change the type of signed integer arguments from int32_t to intmax_t.
This allows the C code to work with test function arguments with a range
larger than int32_t. A subsequent commit will change the .datax generator
to support larger types.
Signed-off-by: Gilles Peskine <Gilles.Peskine@arm.com>