From 6c9408271ce3bbc44ec6ca8a52812279bd2012fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pavel Barabanov Date: Sun, 11 May 2025 14:41:28 +0300 Subject: [PATCH] updated the translation, link to discord, and website (android) --- .../app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 8 ++-- .../app/src/main/res/values-ckb/strings.xml | 8 ++-- .../app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 35 ++++++++++++-- .../app/src/main/res/values-de/strings.xml | 25 ++++++---- .../app/src/main/res/values-es/strings.xml | 8 ++-- .../app/src/main/res/values-fa/strings.xml | 8 ++-- .../app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 8 ++-- .../app/src/main/res/values-he/strings.xml | 8 ++-- .../app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 8 ++-- .../app/src/main/res/values-id/strings.xml | 6 +-- .../app/src/main/res/values-it/strings.xml | 8 ++-- .../app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 8 ++-- .../app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 4 +- .../app/src/main/res/values-nb/strings.xml | 8 ++-- .../app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 6 +-- .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 8 ++-- .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 8 ++-- .../app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 8 ++-- .../app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 48 +++++++++++++++---- .../app/src/main/res/values-vi/strings.xml | 8 ++-- .../src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 8 ++-- .../src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 +-- .../app/src/main/res/values/strings.xml | 4 +- 23 files changed, 159 insertions(+), 95 deletions(-) diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index 3b97f9959b..b541d7b52b 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -19,9 +19,9 @@ عرض السرعة عرض نسبة سرعة المحاكاة عرض استخدام ذاكرة التطبيق - عرض كمية الذاكرة المستخدمة من قبل المحاكي + عرض كمية ذاكرة الوصول العشوائي التي يستخدمها المحاكي عرض استخدام ذاكرة النظام - عرض كمية الذاكرة المستخدمة من قبل النظام + عرض كمية ذاكرة الوصول العشوائي المستخدمة من قبل النظام عرض درجة حرارة البطارية عرض درجة حرارة البطارية الحالية موضع العرض @@ -49,7 +49,7 @@ EDS3 + VertexInputDynamicState يحسن الأداء على الأجهزة الأحدث. مدعوم فقط على وحدات معالجة الرسومات التي تدعم فولكان 1.3+. مزامنة سرعة النواة - قم بمزامنة سرعة النواة مع النسبة المئوية القصوى للسرعة لتحسين الأداء دون تغيير السرعة الفعلية للعبة. + مزامنة سرعة النواة مع النسبة القصوى للسرعة لتحسين الأداء دون تغيير السرعة الفعلية للعبة. استخدام الستاب التلقائي يقوم تلقائيًا بإضافة خدمات ووظائف ناقصة. قد يحسن التوافق ولكنه قد يتسبب في تعطل المشغل ومشاكل في الاستقرار. إزالة البرنامج الثابت @@ -374,7 +374,7 @@ تناسب الابعاد طريقة مكافحة التعرج استخدم تظليل غير متزامن - يجمع التظليل بشكل غير متزامن، مما يقلل من التأتأة ولكنه قد يؤدي إلى حدوث بعض الأخطاء. + تجميع الظلال بشكل غير متزامن. قد يقلل هذا من التقطع ولكنه قد يتسبب أيضًا في حدوث أخطاء. استخدم التنظيف التفاعلي تحسين دقة العرض في بعض الألعاب على حساب الأداء يقلل من التأتأة عن طريق تخزين وتحميل التظليلات التي تم إنشاؤها محليًا. diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml index 2cedecd768..26f68d61f4 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml @@ -20,9 +20,9 @@ نیشاندانی خێرایی نیشاندانی خێرایی ئیمولەیشن بە ڕێژە نیشاندانی بەکارهێنانی RAMی ئەپ - نیشاندانی بەکارهێنانی RAM لەلایەن ئیمولەیتەر + نیشاندانی بڕی RAM کە ئێمولاتۆر بەکاردەهێنێت نیشاندانی بەکارهێنانی RAMی سیستەم - نیشاندانی بەکارهێنانی RAM لەلایەن سیستەم + نیشاندانی بڕی RAM کە سیستم بەکاردەهێنێت نیشاندانی پلەی گەرمی بەتری نیشاندانی پلەی گەرمی بەتری بە سەدی و فارینهایت شوێنی ئاوێرە @@ -50,7 +50,7 @@ EDS3 + VertexInputDynamicState يحسن الأداء على الأجهزة الأحدث. مدعوم فقط على وحدات معالجة الرسومات التي تدعم فولكان 1.3+. مزامنة سرعة النواة - قم بمزامنة سرعة النواة مع النسبة المئوية القصوى للسرعة لتحسين الأداء دون تغيير السرعة الفعلية للعبة. + خێرایی تیکەکانی ناوک ڕێکبخە لەگەڵ ڕێژەی خێرایی بەرزترین بۆ باشترکردنی کارایی بەبێ گۆڕینی خێرایی ڕاستەقینەی یارییەکە. استخدام الستاب التلقائي يقوم تلقائيًا بإضافة خدمات ووظائف ناقصة. قد يحسن التوافق ولكنه قد يتسبب في تعطل المشغل ومشاكل في الاستقرار. إزالة البرنامج الثابت @@ -329,7 +329,7 @@ ناچاریکردن بۆ زۆرترین کاتژمێر (تەنها ئەدرینۆ) GPU ناچار دەکات بە زۆرترین کاتژمێر کاربکات (هێشتا سنووردارکردنی گەرمی جێبەجێ دەکرێت). بەکارهێنانی سێبەری ناهاوسەنگ - سێبەرەکان بە شێوەیەکی ناهاوسەنگ کۆدەکاتەوە، پچڕپچڕی کەمدەکاتەوە بەڵام لەوانەیە گلێچ دروستکا. + کۆمپایلکردنی شادەرەکان بەشێوەی ناڕێک. ئەمە ڕەنگە کەمکردنەوەی ستەتەر بکات بەڵام لەوانەیە هەڵەش دروست بکات. بەکارهێنانی بەرپێچدەرەوە وردی ڕێندەرکردن لە هەندێک یاریدا باشتر دەکات لەسەر تێچووی کارایی. بیرگەخێرای سێبەری دیسک diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index 1042ab107e..5bd41fbeaf 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -19,9 +19,9 @@ Zobrazit rychlost Aktuální rychlost emulace v procentech Zobrazit využití RAM aplikace - Množství RAM používané emulátorem + Zobrazit množství RAM, které emulátor používá Zobrazit využití systémové RAM - Množství RAM používané systémem + Zobrazit množství RAM využívané systémem Zobrazit teplotu baterie Aktuální teplota baterie ve °C a °F Pozice překryvu @@ -49,7 +49,7 @@ EDS3 + VertexInputDynamicState Zlepšuje výkon na novějších zařízeních. Podporováno pouze na GPU s Vulkan 1.3+. Synchronizovat rychlost jádra - Synchronizuje rychlost jádra s maximální procentuální rychlostí pro lepší výkon bez změny skutečné rychlosti hry. + Synchronizuje rychlost jádra s maximálním procentem rychlosti, aby se zlepšil výkon bez změny skutečné rychlosti hry. Použít automatický stub Automaticky doplňuje chybějící služby a funkce. Může zlepšit kompatibilitu, ale také způsobit pády a problémy se stabilitou. Odinstalovat firmware @@ -293,16 +293,43 @@ Omezit rychlost - CPU přesnost + Omezení emulační rychlosti + Procento omezení + Procento normální rychlosti + CPU backend + Přesnost CPU + %1$s%2$s + Název zařízení + Docked režim + Větší rozlišení, menší výkon Emulovaná oblast Emulovaný jazyk + Vybrat datum RTC + Vybrat čas RTC Vlastní RTC + Vlastní nastavení času + Nastavit vlastní RTC Úroveň přesnosti + Rozlišení (Handheld/Docked) VSync režim Orientace Poměr stran + Filtr přizpůsobení + Ostrost FSR + Nastavení ostrosti pro FSR + Anti-aliasing + Maximální takt (Adreno) + Maximální výkon GPU + Asynchronní shadery + Kompiluje stínovače asynchronně. Může to snížit trhání, ale také způsobit grafické chyby. + Reaktivní flushing + Zlepšení přesnosti vykreslování + Shader cache na disku + Snížení trhání ukládáním shaderů + Anizotropní filtrování + Zlepšení kvality textur CPU diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 0947ed46ca..d3c60d5088 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -20,9 +20,9 @@ Geschwindigkeit anzeigen Emulationsgeschwindigkeit in Prozent App-RAM-Nutzung anzeigen - RAM-Nutzung durch den Emulator + Zeigt den RAM-Verbrauch des Emulators an System-RAM-Nutzung anzeigen - RAM-Nutzung durch das System + Zeigt den vom System genutzten RAM an Batterietemperatur anzeigen Aktuelle Batterietemperatur in °C/°F Overlay-Position @@ -50,7 +50,7 @@ EDS3 + VertexInputDynamicState Verbessert die Leistung auf neueren Geräten. Wird nur von GPUs mit Vulkan 1.3+ unterstützt. Kern-Geschwindigkeit synchronisieren - Synchronisiert die Kern-Taktgeschwindigkeit mit der maximalen Geschwindigkeit, um die Leistung zu verbessern, ohne die tatsächliche Spielgeschwindigkeit zu ändern. + Synchronisiert die Taktrate des Kerns mit der maximalen Geschwindigkeit, um die Leistung zu verbessern, ohne die tatsächliche Spielgeschwindigkeit zu verändern. Auto-Stub verwenden Ergänzt automatisch fehlende Dienste und Funktionen. Kann die Kompatibilität verbessern, aber auch zu Abstürzen und Stabilitätsproblemen führen. Firmware deinstallieren @@ -344,15 +344,24 @@ Wird der Handheld-Modus verwendet, verringert es die Auflösung und erhöht die Benutzerdefinierte Echtzeituhr Genauigkeitsstufe - Auflösung (Mobil/Gedockt) + Auflösung (Handheld/Gedockt) VSync-Modus - Orientierung + Ausrichtung Seitenverhältnis - Fensteranpassungsfilter + Skalierungsfilter + FSR-Schärfe + Bestimmt die Schärfe bei FSR-Nutzung. Kantenglättung Maximale Taktfrequenz erzwingen (nur Adreno) - Erzwingt den Betrieb der GPU mit der maximal möglichen Taktfrequenz (Temperaturbeschränkungen werden weiterhin angewendet). - Asynchrone Shader nutzen + Erzwingt maximale GPU-Taktfrequenz. + Asynchrone Shader + Kompiliert Shader asynchron. Dies kann Ruckler reduzieren, aber auch Grafikfehler verursachen. + Reaktives Flushing + Verbessert die Genauigkeit in einigen Spielen. + Shader-Cache auf Festplatte + Reduziert Ruckler durch Shader-Caching. + Anisotrope Filterung + Verbessert die Texturenqualität. CPU CPU Debugging diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 9c01fa1bd2..77327fd876 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -20,9 +20,9 @@ Mostrar velocidad Mostrar porcentaje de velocidad de emulación Mostrar uso de RAM de la app - Mostrar RAM utilizada por el emulador + Mostrar la cantidad de RAM que utiliza el emulador Mostrar uso de RAM del sistema - Mostrar RAM utilizada por el sistema + Mostrar la cantidad de RAM utilizada por el sistema Mostrar temperatura de batería Mostrar temperatura en Celsius y Fahrenheit Posición de la superposición @@ -50,7 +50,7 @@ EDS3 + VertexInputDynamicState Mejora el rendimiento en dispositivos nuevos. Solo compatible con GPUs Vulkan 1.3+. Sincronizar velocidad del núcleo - Sincroniza la velocidad del núcleo con el porcentaje máximo para mejorar el rendimiento sin alterar la velocidad real del juego. + Sincroniza la velocidad del núcleo con el porcentaje máximo de velocidad para mejorar el rendimiento sin alterar la velocidad real del juego. Usar Auto Stub Rellena automáticamente servicios y funciones faltantes. Puede mejorar compatibilidad pero causar cierres inesperados. Desinstalar firmware @@ -409,7 +409,7 @@ Forzar velocidad al máximo (solo Adreno) Fuerza a la GPU a ejecutarse a la velocidad máxima de reloj posible (se seguirán aplicando restricciones térmicas). Usar shaders asíncronos - Compila shaders de manera asíncrona, reduce los parones pero puede introducir fallos. + Compila los shaders de forma asíncrona. Esto puede reducir los tirones, pero también puede introducir errores gráficos. Usar limpieza reactiva Mejora la precisión de renderizado en algunos juegos, pero reduce el rendimiento. Caché de shaders en disco diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml index 6d0fc6bc36..b01acd3fe7 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -20,9 +20,9 @@ نمایش سرعت نمایش درصد سرعت شبیه‌سازی نمایش مصرف رم برنامه - نمایش میزان رم استفاده‌شده توسط شبیه‌ساز + نمایش میزان رم مورد استفاده شبیه‌ساز نمایش مصرف رم سیستم - نمایش میزان رم استفاده‌شده توسط سیستم + نمایش میزان رم استفاده شده توسط سیستم نمایش دمای باتری نمایش دمای باتری به سانتی‌گراد و فارنهایت موقعیت اورلی @@ -50,7 +50,7 @@ EDS3 + حالت پویای ورودی رأس عملکرد را در دستگاه‌های جدیدتر بهبود می‌بخشد. فقط در کارت‌های گرافیک با پشتیبانی از ولکان 1.3+ قابل استفاده است همگام‌سازی سرعت هسته - سرعت تیک هسته را با حداکثر درصد سرعت همگام می‌کند تا عملکرد بهبود یابد بدون آنکه سرعت واقعی بازی تغییر کند + همگام‌سازی سرعت هسته با حداکثر درصد سرعت برای بهبود عملکرد بدون تغییر سرعت واقعی بازی. استفاده از استاب خودکار به طور خودکار سرویس‌ها و توابع از دست رفته را استاب می‌کند. این ممکن است سازگاری را بهبود بخشد اما می‌تواند باعث کرش و مشکلات پایداری شود حذف فرمور @@ -409,7 +409,7 @@ اجبار به حداکثر فرکانس (فقط برای Adreno) پردازنده گرافیکی را مجبور می‌کند تا با بیشترین فرکانس کار کند (محدودیت‌های حرارتی همچنان اعمال خواهند شد). استفاده از سایه‌زن‌های ناهمزمان - سایه‌زن‌ها را به صورت ناهمزمان کامپایل می کند، لکنت را کاهش می‌دهد اما ممکن است اشکالاتی ایجاد کند. + کامپایل شیدرها به صورت ناهمزمان. این ممکن است باعث کاهش مکث شود اما ممکن است مشکلات گرافیکی نیز ایجاد کند. استفاده از فلاش کردن واکنشی دقت تفسیر تصاویر را در برخی از بازی‌ها به قیمت عملکرد بهبود می‌بخشد. ذخیره سایه‌زنی‌ها در حافظه diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index fe6d2d006b..615f010323 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -20,9 +20,9 @@ Afficher vitesse Afficher la vitesse d`émulation RAM app - Afficher la RAM utilisée par l`émulateur + Afficher la quantité de RAM utilisée par l\'émulateur RAM système - Afficher la RAM système utilisée + Afficher la quantité de RAM utilisée par le système Temp. batterie Afficher la température de la batterie Position overlay @@ -50,7 +50,7 @@ EDS3 + VertexInputDynamicState Améliore les performances sur les appareils récents. Pris en charge uniquement par les GPU Vulkan 1.3+. Synchroniser la vitesse du cœur - Synchronise la vitesse de base avec le pourcentage de vitesse maximal pour améliorer les performances sans altérer la vitesse réelle du jeu. + Synchronise la vitesse du cœur avec le pourcentage de vitesse maximal pour améliorer les performances sans modifier la vitesse réelle du jeu. Utiliser le stub automatique Comble automatiquement les services et fonctions manquants. Peut améliorer la compatibilité mais peut provoquer des plantages et des problèmes de stabilité. Désinstaller le firmware @@ -411,7 +411,7 @@ Forcer les fréquences maximales (Adreno uniquement) Forcer le GPU à fonctionner à ses fréquences maximales possibles (les contraintes thermiques seront toujours appliquées). Utiliser les shaders asynchrones - Compile les shaders de manière asynchrone, réduisant les saccades mais pouvant entraîner des problèmes visuels. + Compile les shaders de manière asynchrone. Cela peut réduire les saccades mais peut aussi provoquer des problèmes graphiques. Utiliser le vidage réactif Améliore la précision du rendu dans certains jeux au détriment des performances. Utiliser les shader cache diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-he/strings.xml index fc4f684a1c..ab29e2266b 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-he/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-he/strings.xml @@ -20,9 +20,9 @@ הצג מהירות מציג את אחוז מהירות האמולציה הצג שימוש זיכרון - מציג את כמות הזיכרון בשימוש על ידי האמולטור + הצג את כמות ה-RAM שהאמולטור משתמש בה הצג שימוש זיכרון מערכת - מציג את כמות הזיכרון בשימוש על ידי המערכת + הצג את כמות ה-RAM שבה המערכת משתמשת הצג טמפרטורת סוללה מציג טמפרטורת סוללה במעלות צלזיוס ופרנהייט מיקום שכבה @@ -50,7 +50,7 @@ EDS3 + VertexInputDynamicState משפר ביצועים במכשירים חדשים יותר. נתמך רק בכרטיסי מסך עם Vulkan 1.3+. סנכרון מהירות ליבה - מסנכרן את מהירות הליבה לאחוז המהירות המקסימלי כדי לשפר ביצועים ללא שינוי במהירות המשחק בפועל. + סנכרן את מהירות הליבה לאחוז המהירות המרבי כדי לשפר ביצועים מבלי לשנות את מהירות המשחק בפועל. שימוש ב-Auto Stub משלים אוטומטית שירותים ופונקציות חסרים. עשוי לשפר תאימות אך עלול לגרום לקריסות ובעיות יציבות. הסרת קושחה @@ -392,7 +392,7 @@ החזק מהירות שעון מקסימלית (רק ל Adreno) מכריח לדחוף את מהירויות המעבד הגרפי למקסימום (הגבלות חום ימשיכו לתפקד). השתמש בשיידרים אסינכרונים - מקמפל שיידרים בצורה אסנכרונית, מפחית תקיעות אך עלול לגרום לבעיות גרפיות. + מקמפל שיידרים באופן אסינכרוני. זה עשוי להפחית קפיצות אך גם עלול לגרום לתקלות גרפיות. השתמש בהבהוב תגובתי משפר את הדיוק של האמולציה במשחקים מסויימים במחיר של ביצועים. מטמון השיידר של הדיסק diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index 05d7304072..f67b3a23e8 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -20,9 +20,9 @@ Sebesség mutatása Emulációs sebesség százalékban Alkalmazás RAM-használat - Az emulátor által használt RAM + Az emulátor által használt RAM mennyiségének megjelenítése Rendszer RAM-használat - A rendszer által használt RAM + A rendszer által használt RAM mennyiségének megjelenítése Akkumulátor hőmérséklet Aktuális hőmérséklet Celsiusban és Fahrenheitben Overlay pozíció @@ -50,7 +50,7 @@ EDS3 + VertexInputDynamicState Javítja a teljesítményt újabb eszközökön. Csak Vulkan 1.3+ GPU-kon támogatott. Magsebesség szinkronizálása - Szinkronizálja a magsebességet a maximális sebesség százalékához a teljesítmény javításához anélkül, hogy megváltoztatná a játék tényleges sebességét. + A mag sebességének szinkronizálása a maximális sebesség százalékával a teljesítmény javítása érdekében a játék tényleges sebességének megváltoztatása nélkül. Automatikus Stub használata Automatusan kiegészíti a hiányzó szolgáltatásokat és funkciókat. Növelheti a kompatibilitást, de összeomlásokat és stabilitási problémákat okozhat. Firmware eltávolítása @@ -405,7 +405,7 @@ Maximum órajel kényszerítése (csak Adreno) Kényszeríti a GPU-t a lehető legnagyobb órajelen működésre (a hőmérséklet korlátozások továbbra is érvényben maradnak). Aszinkron árnyékolók használata - Aszinkron módon fordítja az árnyékolókat, ami csökkenti az akadozást, de hibákat okozhat. + A shaderek aszinkron fordítása. Csökkentheti a belassulásokat, de hibákat is okozhat. Reaktív ürítés használata Javítja a renderelési pontosságot néhány játékban a teljesítmény rovására. Lemez árnyékoló gyorsítótár diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-id/strings.xml index 2f9d7b2fed..b5552d2230 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-id/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-id/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ Tampilkan Kecepatan Tampilkan persentase kecepatan emulasi saat ini Tampilkan Penggunaan RAM Aplikasi - Tampilkan jumlah RAM yang digunakan oleh emulator + Tampilkan jumlah RAM yang digunakan emulator Tampilkan Penggunaan RAM Sistem Tampilkan jumlah RAM yang digunakan oleh sistem Tampilkan Suhu Baterai @@ -50,7 +50,7 @@ EDS3 + VertexInputDynamicState Meningkatkan performa di perangkat baru. Hanya didukung di GPU Vulkan 1.3+. Sinkronisasi Kecepatan Inti - Sinkronkan kecepatan inti ke persentase kecepatan maksimum untuk meningkatkan performa tanpa mengubah kecepatan aktual game. + Sinkronkan kecepatan inti dengan persentase kecepatan maksimum untuk meningkatkan performa tanpa mengubah kecepatan sebenarnya dari permainan. Gunakan Auto Stub Otomatis menyediakan layanan dan fungsi yang hilang. Dapat meningkatkan kompatibilitas tetapi mungkin menyebabkan crash dan masalah stabilitas. Copot Firmware @@ -405,7 +405,7 @@ Paksa jam maximum (hanya untuk Adreno) Memaksa GPU untuk berjalan pada kecepatan maksimum yang mungkin (batasan termal masih akan diterapkan). Gunakan shader asinkron - Mengompilasi shader secara asinkron mengurangi Tutup Paksa tetapi dapat menimbulkan gangguan. + Kompilasi shader secara asinkron. Ini dapat mengurangi lag tetapi juga dapat menyebabkan glitch. Gunakan reactive flushing Meningkatkan akurasi rendering dalam beberapa permainan dengan mengorbankan performa. Cache shader disk diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml index b41a3495ba..a740c71ee4 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -20,9 +20,9 @@ Mostra velocità Mostra percentuale velocità emulazione Mostra RAM app - Mostra RAM usata dall`emulatore + Mostra la quantità di RAM utilizzata dall\'emulatore Mostra RAM sistema - Mostra RAM usata dal sistema + Mostra la quantità di RAM utilizzata dal sistema Mostra temperatura batteria Mostra temperatura batteria in °C e °F Posizione overlay @@ -50,7 +50,7 @@ EDS3 + VertexInputDynamicState Migliora le prestazioni sui dispositivi più recenti. Supportato solo su GPU Vulkan 1.3+. Sincronizza velocità core - Sincronizza la velocità del core alla percentuale massima per migliorare le prestazioni senza alterare la velocità effettiva del gioco. + Sincronizza la velocità del core con la percentuale massima di velocità per migliorare le prestazioni senza alterare la velocità effettiva del gioco. Usa Auto Stub Aggiunge automaticamente servizi e funzioni mancanti. Può migliorare la compatibilità ma causare crash e problemi di stabilità. Disinstalla firmware @@ -395,7 +395,7 @@ Forza clock massimi (solo Adreno) Forza la GPU a girare col massimo clock possibile (i vincoli alla temperatura saranno comunque applicati) Usa shaders asincrone - Compila le shader in modo asincrone, riducendo lo stutter. Può causare glitch grafici. + Compila gli shader in modo asincrono. Può ridurre gli scatti, ma può anche causare glitch grafici. Abilita il Reactive Flushing Migliora l\'accuratezza della grafica in alcuni giochi, al costo delle performance. Usa la cache delle shader diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index c17e13c4da..a081cb4781 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -20,9 +20,9 @@ 速度表示 現在のエミュレーション速度を表示 アプリRAM使用量 - エミュレータのRAM使用量を表示 + エミュレーターが使用しているRAMの量を表示 システムRAM使用量 - システムのRAM使用量を表示 + システムが使用しているRAMの量を表示 バッテリー温度 バッテリー温度を表示（℃/℉） オーバーレイ位置 @@ -50,7 +50,7 @@ EDS3 + 頂点入力動的状態 新しいデバイスでパフォーマンスを向上させます。Vulkan 1.3+ GPUでのみサポートされています。 コア速度の同期 - コアの動作速度を最大速度パーセンテージに同期させ、ゲームの実際の速度を変更することなくパフォーマンスを向上させます。 + コアの速度を最大速度パーセンテージに同期させ、ゲームの実際の速度を変えずにパフォーマンスを向上させます。 自動スタブを使用 不足しているサービスや機能を自動的にスタブします。互換性が向上する可能性がありますが、クラッシュや安定性の問題を引き起こす可能性があります。 ファームウェアをアンインストール @@ -357,7 +357,7 @@ 最大クロックを強制 (Adrenoのみ) GPUを最大限可能な周波数で動作させます (過熱制限は引き続き適用されます)。 非同期シェーダー - シェーダーを非同期でコンパイルします。コマ落ちが軽減されますが、不具合が発生する可能性があります。 + シェーダーを非同期でコンパイルします。これによりカクつきが減る可能性がありますが、グラフィックの不具合が発生する場合もあります。 即時書き込み 一部のゲームにおいて、パフォーマンスを犠牲にしながらも、レンダリング精度を向上させます。 ディスクシェーダーキャッシュ diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index b60949e24c..2887ba3052 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -50,7 +50,7 @@ EDS3 + 정점 입력 동적 상태 최신 기기에서 성능을 향상시킵니다. Vulkan 1.3+ GPU에서만 지원됩니다. 코어 속도 동기화 - 코어 틱 속도를 최대 속도 백분율로 동기화하여 게임의 실제 속도를 변경하지 않고 성능을 개선합니다. + 코어 틱 속도를 최대 속도 백분율과 동기화하여 게임의 실제 속도를 변경하지 않고 성능을 향상시킵니다. 자동 스텁 사용 누락된 서비스와 기능을 자동으로 스텁합니다. 호환성을 개선할 수 있지만 충돌과 안정성 문제를 일으킬 수 있습니다. 펌웨어 제거 @@ -403,7 +403,7 @@ 최대 클럭 강제 설정 (아드레노 전용) GPU가 가능한 최대 클럭으로 실행되도록 강제합니다 (열 제약 조건은 여전히 적용됩니다). 비동기 셰이더 사용 - 셰이더를 비동기식으로 컴파일하여 끊김 현상을 줄이지만 글리치가 발생할 수 있습니다. + 셰이더를 비동기적으로 컴파일합니다. 이로 인해 끊김 현상이 줄어들 수 있지만 그래픽 오류가 발생할 수도 있습니다. 반응형 플러싱 사용 일부 게임에서 성능 저하를 감수하고 렌더링 정확도를 향상합니다. 디스크 셰이더 캐시 diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml index b9cceeb384..efeeae3832 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml @@ -20,9 +20,9 @@ Vis hastighet Vis emuleringshastighet i prosent Vis appminnebruk - Vis RAM-bruk av emulatoren + Vis hvor mye RAM emulatoren bruker Vis systemminnebruk - Vis systemets RAM-bruk + Vis hvor mye RAM systemet bruker Vis batteritemperatur Vis batteritemperatur i Celsius og Fahrenheit Overlayposisjon @@ -50,7 +50,7 @@ EDS3 + VertexInputDynamicState Forbedrer ytelsen på nyere enheter. Støttes kun på Vulkan 1.3+ GPU-er. Synkroniser kjernespeed - Synkroniser kjernetaktfrekvensen til maksimal hastighetsprosent for å forbedre ytelsen uten å endre spillets faktiske hastighet. + Synkroniser kjernens hastighet med maksimal hastighetsprosent for å forbedre ytelsen uten å endre spillets faktiske hastighet. Bruk Auto Stub Automatisk stubber manglende tjenester og funksjoner. Kan forbedre kompatibilitet, men kan forårsake krasj og stabilitetsproblemer. Avinstaller firmware @@ -329,7 +329,7 @@ Tving fram maksimal klokkefrekvens (kun Adreno) Tvinger GPU-en til å kjøre med maksimal klokkefrekvens (termiske begrensninger vil fortsatt gjelde). Bruk asynkrone shaders - Kompilerer shaders asynkront, noe som reduserer hakking, men kan føre til feil. + Kompilerer shadere asynkront. Dette kan redusere rykk, men kan også forårsake grafiske feil. Bruk reaktiv spyling Forbedrer gjengivelsesnøyaktigheten i enkelte spill på bekostning av ytelsen. Disk shader-hurtigbuffer diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index d6b0ad5390..bcfce8eb84 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -20,9 +20,9 @@ Pokaż prędkość Wyświetla procentową prędkość emulacji Pokaż użycie RAM aplikacji - Wyświetla ilość RAM używanego przez emulator + Wyświetl ilość pamięci RAM używanej przez emulator Pokaż użycie RAM systemu - Wyświetla ilość RAM używanego przez system + Wyświetl ilość pamięci RAM używanej przez system Pokaż temperaturę baterii Wyświetla temperaturę baterii w °C i °F Pozycja nakładki @@ -329,7 +329,7 @@ Maksymalne taktowanie GPU (układy Adreno) Wymusza uruchomienie maksymalnego taktowania układu graficznego (zabezpieczenia termiczne będą dalej aktywne). Wyłącz synchronizację shaderów - Kompiluj oświetlenie bez synchronizacji, poprawi wydajność ale może powodować błędy. + Kompiluje shadery asynchronicznie. Może to zmniejszyć zacinanie, ale może też powodować błędy graficzne. Użyj spłukiwania reaktywnego - reactive flushing Poprawia jakość renderowania w kilku grach, kosztem wydajności. Pamięć podręczna shaderów diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 0584f3cfed..7c0bbdfe5c 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -20,9 +20,9 @@ Mostrar velocidade Exibir porcentagem de velocidade de emulação Mostrar uso de RAM do app - Exibir quantidade de RAM usada pelo emulador + Mostrar a quantidade de RAM que o emulador está usando Mostrar uso de RAM do sistema - Exibir quantidade de RAM usada pelo sistema + Mostrar a quantidade de RAM usada pelo sistema Mostrar temperatura da bateria Exibir temperatura da bateria em Celsius e Fahrenheit Posição da sobreposição @@ -50,7 +50,7 @@ EDS3 + VertexInputDynamicState Melhora desempenho em dispositivos mais novos. Suportado apenas em GPUs Vulkan 1.3+. Sincronizar velocidade do núcleo - Sincroniza a velocidade do núcleo com a porcentagem máxima para melhorar desempenho sem alterar a velocidade real do jogo. + Sincroniza a velocidade do núcleo com a porcentagem máxima de velocidade para melhorar o desempenho sem alterar a velocidade real do jogo. Usar Auto Stub Preenche automaticamente serviços e funções ausentes. Pode melhorar compatibilidade mas causar crashes e problemas de estabilidade. Desinstalar firmware @@ -411,7 +411,7 @@ Forçar velocidade máxima (somente Adreno) Força a GPU a rodar na velocidade máxima (restrições térmicas serão aplicadas) Usar shaders assíncronos - Compila os shaders de forma assíncrona, reduzindo engasgos, mas pode apresentar problemas. + Compila shaders de forma assíncrona. Isso pode reduzir engasgos, mas também pode introduzir falhas gráficas. Usar flushing reativo Melhora a precisão da renderização em alguns jogos ao custo de desempenho. Cache de shaders em disco diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 81f83d2a97..effff0d919 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -20,9 +20,9 @@ Mostrar Velocidade Exibir percentual de velocidade Mostrar RAM do App - Exibir uso de RAM pelo emulador + Mostrar a quantidade de RAM que o emulador está a utilizar Mostrar RAM do Sistema - Exibir uso de RAM pelo sistema + Mostrar a quantidade de RAM utilizada pelo sistema Mostrar Temp. Bateria Exibir temperatura em Celsius/Fahrenheit Posição do Overlay @@ -50,7 +50,7 @@ EDS3 + VertexInputDynamicState Melhora o desempenho em dispositivos mais recentes. Suportado apenas em GPUs Vulkan 1.3+. Sincronizar velocidade do núcleo - Sincroniza a velocidade do núcleo com a percentagem máxima para melhorar o desempenho sem alterar a velocidade real do jogo. + Sincroniza a velocidade do núcleo com a percentagem máxima de velocidade para melhorar o desempenho sem alterar a velocidade real do jogo. Usar Auto Stub Preenche automaticamente serviços e funções em falta. Pode melhorar a compatibilidade mas causar crashes e problemas de estabilidade. Desinstalar firmware @@ -411,7 +411,7 @@ Força velocidade máxima (Adreno only) Força o GPU a correr à velocidade máxima (restrições térmicas serão aplicadas) Usa shaders assíncronos - Compila os shaders de forma assíncrona, reduzindo travamentos, mas pode apresentar problemas. + Compila shaders de forma assíncrona. Isto pode reduzir engasgadelas, mas também pode introduzir falhas gráficas. Usar flushing reativo Melhora a precisão da renderização em alguns jogos ao custo de desempenho. Cache de shaders em disco diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 92616d495d..427053b495 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -20,9 +20,9 @@ Показать скорость Текущая скорость эмуляции в % Показать RAM эмулятора - Использование RAM эмулятором + Показать объем оперативной памяти, используемой эмулятором Показать RAM системы - Использование RAM системой + Показать объем оперативной памяти, используемой системой Показать температуру батареи Текущая температура батареи (°C/°F) Позиция оверлея @@ -50,7 +50,7 @@ EDS3 + Динамическое состояние ввода вершин Улучшает производительность на новых устройствах. Поддерживается только GPU с Vulkan 1.3+. Синхронизация скорости ядра - Синхронизирует скорость тактов ядра с максимальным процентом скорости для повышения производительности без изменения фактической скорости игры. + Синхронизирует скорость ядра с максимальным процентом скорости для улучшения производительности без изменения фактической скорости игры. Использовать Auto Stub Автоматически заглушает отсутствующие сервисы и функции. Может улучшить совместимость, но вызывать сбои и проблемы стабильности. Удалить прошивку @@ -412,7 +412,7 @@ Принудительно заставить максимальную тактовую частоту (только для Adreno) Заставляет ГП работать на максимально возможных тактовых частотах (тепловые ограничения все равно будут применяться). Использовать асинхронные шейдеры - Компиляция шейдеров происходит асинхронно, что уменьшает зависания, но может привести к появлению багов. + Компилирует шейдеры асинхронно. Это может уменьшить подтормаживания, но также может вызвать графические артефакты. Реактивная очистка Повышение точности рендеринга в некоторых играх за счет снижения производительности. Кэш шейдеров на диске diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index 06bbb951eb..ab77fc4458 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -20,9 +20,9 @@ Показати швидкість Відображати швидкість емуляції Показати використання RAM - Відображати використання пам`яті емулятором + Показати обсяг оперативної пам’яті, яку використовує емулятор Показати системну RAM - Відображати використання пам`яті системою + Показати обсяг оперативної пам’яті, яку використовує система Показати температуру батареї Відображати температуру батареї Позиція накладання @@ -50,7 +50,7 @@ EDS3 + Динамічний стан вводу вершин Покращує продуктивність на нових пристроях. Підтримується лише GPU з Vulkan 1.3+. Синхронізувати швидкість ядра - Синхронізує швидкість тактів ядра з максимальним відсотком швидкості для покращення продуктивності без зміни фактичної швидкості гри. + Синхронізує швидкість ядра з максимальним відсотком швидкості для покращення продуктивності без зміни реальної швидкості гри. Використовувати Auto Stub Автоматично замінює відсутні сервіси та функції. Може покращити сумісність, але викликати збої та проблеми стабільності. Видалити прошивку @@ -289,17 +289,45 @@ Наша нескінченна вдячність Ви зацікавлені? - Обмеження відсотка швидкості + Обмеження швидкості + Обмежує швидкість емуляції у відсотках від нормальної. + Відсоток обмеження + Вказує відсоток обмеження швидкості. 100% — нормальна швидкість. + Режим ЦП Точність ЦП - Емульований регіон - Емульована мова - Користувацький RTC + %1$s%2$s + + + Назва пристрою + Режим док-станції + Збільшує роздільну здатність, знижуючи продуктивність. У портативному режимі роздільна здатність нижча, а продуктивність вища. + Регіон + Мова + Вибрати дату + Вибрати час + Свій RTC + Дозволяє встановити власний час, відмінний від системного. + Встановити RTC Рівень точності + Роздільна здатність (Портативний/Док) Режим верт. синхронізації - Примусово змусити максимальну тактову частоту (тільки для Adreno) - Змушує ГП працювати на максимально можливих тактових частотах (теплові обмеження все одно будуть застосовуватися). - Використовувати асинхронні шейдери + Орієнтація + Співвідношення + Фільтр масштабування + Різкість FSR + Визначає різкість зображення при використанні FSR. + Згладжування + Максимальна тактова частота (тільки Adreno) + Змушує ГП працювати на максимальній тактовій частоті. + Асинхронні шейдери + Компілює шейдери асинхронно. Це може зменшити затримки, але також може спричинити графічні помилки. + Реактивне очищення + Покращує точність рендерингу в деяких іграх. + Кеш шейдерів + Зменшує затримки шляхом збереження шейдерів. + Анізотропне фільтрування + Покращує якість текстур під кутом. ЦП API diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml index dde8f656c1..06c1a65199 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -20,9 +20,9 @@ Hiển thị tốc độ Hiển thị phần trăm tốc độ giả lập Hiển thị RAM ứng dụng - Hiển thị lượng RAM sử dụng bởi giả lập + Hiển thị lượng RAM mà trình giả lập đang sử dụng Hiển thị RAM hệ thống - Hiển thị lượng RAM sử dụng bởi hệ thống + Hiển thị lượng RAM được hệ thống sử dụng Hiển thị nhiệt độ pin Hiển thị nhiệt độ pin (Celsius/Fahrenheit) Vị trí overlay @@ -50,7 +50,7 @@ EDS3 + Trạng thái động đầu vào đỉnh Cải thiện hiệu suất trên các thiết bị mới hơn. Chỉ được hỗ trợ trên GPU Vulkan 1.3+. Đồng bộ tốc độ lõi - Đồng bộ tốc độ xung nhịp lõi với phần trăm tốc độ tối đa để cải thiện hiệu suất mà không thay đổi tốc độ thực tế của trò chơi. + Đồng bộ tốc độ lõi với tỷ lệ phần trăm tốc độ tối đa để cải thiện hiệu suất mà không làm thay đổi tốc độ thực tế của trò chơi. Sử dụng Auto Stub Tự động thay thế các dịch vụ và chức năng bị thiếu. Có thể cải thiện khả năng tương thích nhưng gây ra sự cố và vấn đề ổn định. Gỡ cài đặt firmware @@ -329,7 +329,7 @@ Buộc chạy ở xung nhịp tối đa (chỉ Adreno) Buộc GPU hoạt động ở xung nhịp tối đa có thể (ràng buộc nhiệt độ vẫn sẽ được áp dụng). Dùng các shader bất đồng bộ - Biên dịch các shader bất đồng bộ, giảm tình trạng giật lag nhưng có thể gây ra các lỗi. + Biên dịch shader không đồng bộ. Điều này có thể giảm giật lag nhưng cũng có thể gây ra lỗi đồ họa. Bật xả tương ứng Cải thiện độ chính xác hiển thị trong một số trò chơi nhưng đồng thời giảm hiệu suất chơi. Lưu bộ nhớ đệm shader trên ổ cứng diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 9a1386f19f..1b762d52c5 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -20,9 +20,9 @@ 显示速度 显示当前模拟速度百分比 显示应用内存占用 - 显示模拟器内存使用量 + 显示模拟器正在使用的内存量 显示系统内存占用 - 显示系统内存使用量 + 显示系统使用的内存量 显示电池温度 显示当前电池温度(℃/℉) 悬浮窗位置 @@ -50,7 +50,7 @@ EDS3 + 顶点输入动态状态 提高新设备上的性能。仅支持Vulkan 1.3+ GPU。 同步核心速度 - 将核心时钟速度同步到最大速度百分比以提高性能，而不改变游戏实际速度。 + 将核心速度与最大速度百分比同步，在不改变游戏实际速度的情况下提高性能。 使用自动存根 自动补全缺失的服务和功能。可提高兼容性但可能导致崩溃和稳定性问题。 卸载固件 @@ -406,7 +406,7 @@ 强制最大时钟 (仅限 Adreno) 强制 GPU 以最大时钟运行 (仍被温控限制)。 使用异步着色器 - 异步编译着色器，减少卡顿，但可能引入故障。 + 异步编译着色器。这可能会减少卡顿，但也可能会导致图形错误。 启用反应性刷新 牺牲性能，提高某些游戏的渲染精度。 磁盘着色器缓存 diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 115096fdcd..0ab6dc9a4f 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ 顯示速度 顯示當前模擬速度百分比 顯示應用記憶體用量 - 顯示模擬器使用的記憶體量 + 顯示模擬器正在使用的記憶體量 顯示系統記憶體用量 顯示系統使用的記憶體量 顯示電池溫度 @@ -50,7 +50,7 @@ EDS3 + 頂點輸入動態狀態 提高新裝置上的效能。僅支援Vulkan 1.3+ GPU。 同步核心速度 - 將核心時脈速度同步到最大速度百分比以提高效能，而不改變遊戲實際速度。 + 將核心速度與最大速度百分比同步，在不改變遊戲實際速度的情況下提高效能。 使用自動存根 自動補全缺失的服務和功能。可提高相容性但可能導致崩潰和穩定性問題。 解除安裝韌體 @@ -407,7 +407,7 @@ 強制最大時脈 (僅 Adreno) 強制 GPU 以最大可能時脈執行 (熱溫限制仍被套用)。 使用非同步著色器 - 非同步編譯著色器，將會減少間斷，但可能會引入故障。 + 非同步編譯著色器。這可能會減少卡頓，但也可能導致圖形錯誤。 使用重新啟用排清 犧牲效能，以改善部分遊戲的轉譯準確度。 磁碟著色器快取 diff --git a/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml index 910e9ec312..d18a79b555 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -335,8 +335,8 @@ User data imported successfully Export cancelled Make sure the user data folders are at the root of the zip folder and contain a config file at config/config.ini and try again. - https://discord.gg/Xa3ssgxrY7 - https://bixthefin.github.io// + https://discord.gg/hab4Sh8qj6 + https://eden-emulator.github.io https://git.eden-emu.dev/eden-emu