- build-release.py: use absolute paths instead of resolved paths
- xcode: run the shell script with 'set -ex' for extra verbosity +
failing when an error happens
- On macOS ci, /tmp resolves to /private/tmp, causing the shell script
to not find the SDL3.xcframework. So don't use /tmp.