Xbox GDKX support (#5869)

* Xbox GDK support (14 squashed commits)

* Added basic keyboard testing

* Update readme

* Code review fixes

* Fixed issue where controller add/removal wasn't working (since the device notification events don't work on Xbox, have to use the joystick thread to poll XInput)

src/render/direct3d12/SDL_render_d3d12_xbox.cpp

@@ -0,0 +1,27 @@
+/*
+  Simple DirectMedia Layer
+  Copyright (C) 1997-2022 Sam Lantinga <slouken@libsdl.org>
+
+  This software is provided 'as-is', without any express or implied
+  warranty.  In no event will the authors be held liable for any damages
+  arising from the use of this software.
+
+  Permission is granted to anyone to use this software for any purpose,
+  including commercial applications, and to alter it and redistribute it
+  freely, subject to the following restrictions:
+
+  1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not
+     claim that you wrote the original software. If you use this software
+     in a product, an acknowledgment in the product documentation would be
+     appreciated but is not required.
+  2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be
+     misrepresented as being the original software.
+  3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.
+*/
+
+#include "../../SDL_internal.h"
+#if SDL_VIDEO_RENDER_D3D12 && !SDL_RENDER_DISABLED && (defined(__XBOXONE__) || defined(__XBOXSERIES__))
+#include "SDL_render_d3d12_xbox.h"
+
+#error "This is a placeholder Xbox file, as the real one is under NDA. See README-gdk.md for more info."
+#endif